Koyurugi Sota looks up to and adores his senior in school, Takahashi Saeko. With his one-sided love for her, he decides to leave for Paris to learn the art of making chocolates, as she loves chocolates. After returning from Paris, Sota dreams of creating the perfect chocolate to present to Saeko, and that it will make Saeko fall madly in love with him. Saeko, who is already married, is actually quite the airhead, but her actions seem to lead Sota on. Does Saeko not know that Sota is madly in love with her? Or is she just playing with his feelings?
Aliases
製菓学校に通う小動爽太(松本)は、高校時代に一目惚れした憧れの先輩のサエコと様々な努力の末、クリスマスの直前から付き合い始めた。しかし、ふたりで迎えるはずのバレンタインデー当日にサエコは爽太と会えないと言う。仕方なくバレンタインデー前日にソータはチョコレートが大好きなサエコのために誠心誠意作ったチョコレートを渡そうとする。しかし、サエコに受け取りを拒否され、さらには｢付き合っていたつもりはない｣とまで言われてしまう。それでもサエコが好きなソータは、チョコレートで彼女を振り向かせようと一念発起。単身フランスに渡り、修行を積んで一流のショコラティエになる。
《실연 쇼콜라티에》(일본어: 失恋ショコラティエ しつれんショコラティエ)는, 미즈시로 세토나의 만화 작품이다
고교 시절부터 동경해 온 사에코와 사귀고 있는 소타. 밸런타인 데이의 전날, 소타는 심혈을 기울여 만든 초콜릿을 선물한다. 그러나, 사에코는 받아주지 않았다. 애초에, 사귀고 있다고 생각한 것은 소타 혼자였던 것이다.
상심한 소타는, 거의 없는 돈과 조금의 짐만을 들고, 프랑스의 유명 케이크점·보네르를 방문해, 고용해달라고 신신부탁한다.
5년 후, 보네르의 일본 상륙이 정해져, 사에코의 눈에 보인 것은, 보네르 일본 진출점을 지지하는 젊은 셰프로서 소개된 소타였다.
소타는 단지 사에코를 돌아보게 하고 싶다는 마음 하나로 수업에 힘써왔다. 그러나, 사에코는 결혼이 정해져 있었다. 머지않아 소타는 독립해, 쇼콜라 전문점 〈쇼콜라 비〉를 개점한다.
因为15岁春天的一见钟情，小动爽太（松本润 饰）对美丽的学姐纱绘子（石原里美 饰）便展开了长达一整个高中时代的苦恋，这份不曾改变的心意终于在圣诞节前夕有了结果。不温不火地交往了几个月后，爽太被纱绘子轻易甩掉，他以为自己惨遭“劈腿”，谁料纱绘子从不曾承认二人的恋情。
为了 挽回深爱的纱绘子 ，毕业于糕点学校的爽太远赴巴黎，到纱绘子最爱的巧克力作坊“幸福作坊”学习，势要成为巧克力职人。六年后爽太功成名就，带着光环回国开店，成为相当瞩目的“巧克力王子”。这一切，其实都是为了喜爱巧克力的纱绘子。终于，心中的女神纱绘子出现在爽太的店里，这一次，她会回心转意吗……
本剧根据水城雪可奈的同名漫画改编。
