Kelvin bugs Hermes' office. Hermes discovers the miniature transmitter under his desk and is led to believe that the kids are being brainwashed by a spy ring.
