新学期を迎えたが、留学生の悠哉（今井悠貴）は島に戻ってこない。子どもたちは秋祭りの相撲の稽古に励むが、いじめ問題以来、翔司（林凌雅）と良臣（普久原男）は距離を置いたまま。そんな時、千尋（仲間由紀恵）が過去に自分の娘を虐待し、それが原因で離婚していたことが島中に知れわたり大騒ぎとなる。千尋と奈美子（青山倫子）との関係もぎくしゃくするようになる。大型の台風が島に近づく中、奈美子の陣痛が始まる。
