Eighteen months later, as Nola navigates a committed relationship with Opal, Mars finds himself out of work and in need of a place to crash.
Dix-huit mois plus tard, Nola fait face aux enjeux d'une relation sérieuse avec Opal, tandis que Mars, désormais sans emploi, a besoin d'un nouveau toit.
18 Monate später führt Nola eine feste Beziehung mit Opal. Mars ist arbeitslos und sucht nach einer Übernachtungsmöglichkeit.
Dezoito meses depois, Nola está comprometida com Opal, mas Mars perde o emprego e precisa de um lugar para passar um tempo.
Dieciocho meses después, Nola y Opal están en una relación seria. Mars está en paro y necesita un sitio donde quedarse.
Diciotto mesi dopo, mentre Nola vive una relazione impegnata con Opal, Mars si ritrova senza un lavoro né una casa.
