Софья сообщает Холмсу, что у её подруги был богатый любовник. Следы его приводят сыщика во дворец, к приближённым императора. Своими смелыми обвинениями Шерлок рискует нажить серьёзных врагов. Пока Карцев восстанавливает силы после нападения и остаётся под наблюдением профессора, возле приюта снова видят Хромого. Он был на крыше в день гибели актрисы, и на его совести может быть не одна смерть.