After a father and son flee a secluded ranch run by one of Edgewater's most power families, Mickey investigates disturbing allegations of abuse and uncovers dangerous secrets, which leads to a tense standoff and confrontation.
Baba ve oğlu, Edgewater’ın güçlü bir ailesinin yönettiği ıssız bir çiftlikten kaçar. Mickey istismar iddialarını araştırır, tehlikeli sırları ortaya çıkarır.
Dopo che un padre e un figlio fuggono da un ranch isolato gestito da una delle famiglie più potenti di Edgewater, Topolino indaga su inquietanti accuse di abuso e scopre segreti pericolosi, che portano a uno stallo teso e a uno scontro.
