מהפכה באימפריית השמש: בעקבות משבר פיננסי נאלץ שמש להחכיר את האימפרייה לקוריאנים באמצעות נציגם בארץ - מרקוס קומבינה (אריה מוסקונה). ששי עובר משבר, מפני שעוגן מאוהבת.
