Adora surrenders herself to Horde Prime, hoping to buy time for Entrapta, Bow and Glimmer to rescue Catra and hack Horde Prime's server.
Adora oddaje się w ręce Horde Prime w nadziei, że Entrapta, Bow i Glimmer będą mieli więcej czasu na uratowanie Catry i zhakowanie serwera Horde Prime.
Adora si arrende al Grande Horde, sperando di dare a Entrapta, Bow e Glimmer il tipo di salvare Catra ed hackerare il server del nemico.
Adora se livre au Grand Maître de la Horde, espérant gagner du temps pour qu'Entrapta, Flechdor et Scintilla récupèrent Catra et piratent le serveur ennemi.
Adora se entrega al Amo de la Horda con la esperanza de que Tecnia, Arco y Destello pirateen su servidor y rescaten a Gatia.
Adora ergibt sich Horde Prime in der Hoffnung, genug Zeit zu schinden, damit Entrapta, Bow und Glimmer Catra retten und Horde Primes Server hacken können.
Η Αντόρα παραδίδεται στον Αρχηγό των Χορντ για να κερδίσει χρόνο ώστε οι Εντράπτα, Μπο και Γκλίμερ να σώσουν τη Γάτρα και να χακάρουν τον σέρβερ του Αρχηγού των Χορντ.
Adora se entrega ao Mestre da Horda. Seu plano é ganhar tempo para Entrapta, Arqueiro e Cintilante salvarem Felina e invadirem o servidor do Mestre da Horda.
