Nach einer katastrophalen Mission ist sich Mermista sicher, dass unter ihnen ein Hordes-Spion ist. Sie will diesen mithilfe ihres Wissens aus einer Romanreihe aufspüren.
After a disastrous mission, Mermista is certain there's a Horde spy in Bright Moon and vows to sleuth them out with her mystery novel experience.
Après l'échec total de la mission, Siréna est persuadée qu'il y a un espion de la Horde à Bright Moon. Experte en romans de mystères sous-marins, elle mène l'enquête.
Dopo una missione disastrosa, Mermista è certa della presenza di una spia dell'Orda a Bright Moon e giura di identificarla grazie alla sua passione per i gialli.
Po katastrofalnej misji Mermista jest przekonana, że Horda ma szpiega w Bright Moon. Postanawia go zdemaskować, stosując metody z powieści kryminalnych.
Μετά από μια καταστροφική αποστολή, η Γοργονίτα είναι βέβαιη ότι υπάρχει κατάσκοπος του Χορντ στη Σελήνη κι ορκίζεται να τον ξετρυπώσει με το Ψαρο-Μυστήριο.
Depois de uma desastrosa missão, Serena está certa de que há um espião em Lua Clara e decide desmascará-lo.
