Příběh dětí z podtatranské obce Čabovce a Majky - dívky z planety Gurun. Je začátek prázdnin a dva kamarádi Slavo Kompiš a Karol Čutka se vydají v podvečer do místního lomu. Uvidí dívku, která se prochází po vodní hladině jezírka a okolo hlavy jí srší podivné jiskry... Tak začíná třináctidílná série dobrodružství, při které se Majka postupně dovídá, co je to radost a přátelství, sníh a slzy. Děti se zase seznamují se zázraky, které se běžně užívají na planetě Gurun.
Die Kinder Karol und Slavo freunden sich mit dem Mädchen Majka an, die vom Planeten Gurun auf die Erde gekommen ist, um das Erdenleben zu erforschen und später in ihrer Heimat darüber zu berichten. Majka kann fliegen, auf dem Wasser laufen und Dinge vervielfältigen. Dadurch wird sie zur lokalen Berühmtheit, und schon sind Gangster hinter ihr her. Ihre Energie bekommt Majka durch Stabilisatoren, die sie immer bei einer Lichtung im Wald erhält. Als ihre Energie endgültig zu Ende geht und ihre Mission erfüllt ist, fliegt Majka wieder nach Hause.
An extraterrestrial alien lands on Earth near the (fictional) Slovak town Čabovce. The alien, which looks like a little girl, meets with a group of children from the town who name her Maika (Majka). While she has extensive knowledge of encyclopedical facts about the human world, she doesn't really understand people's emotions and behaviour and gets only slowly acquainted with them through the help of her new friends. Maika in turn uses her abilities to fly or to effortlessly replicate things as a source of entertainment and adventures for her friends.
В фильме рассказывается о необычной инопланетной девочке Майке с планеты Гурун, попавшей к нам на Землю в небольшой словацкий городок Чабовце, где она знакомится с местными ребятами и переживает с ними захватывающие приключения. Майка, как и положено инопланетянке, умеет то, чего не умеют обычные люди — летать без помощи как-либо летательных аппаратов, ходить по потолку, бродить по воде, реплицировать любые предметы, менять скорость течения времени и многое другое. Вполне естественно, что Майка, обладая такими уникальными способностями, становится объектом пристального внимания неких загадочных спецслужб. При этом Майка остаётся ребёнком, не понимающим многих простых вещей. Но благодаря своим новым друзьям Майка постепенно открывает для себя мир людей с их радостями и печалями, дружбой и взаимовыручкой.
Príbeh detí z podtatranskej obce Čabovce a Majky - dievčaťa z planéty Gurun. Je začiatok prázdnin a dvaja kamaráti, Slavo Kompiš a Karol Čutka, sa vydajú v podvečer do miestneho lomu. Uvidia dievča, ktoré sa prechádza po vodnej hladine jazierka a okolo hlavy jej sršia zvláštne iskry ... Tak začína trinásťdielna séria dobrodružstiev, pri ktorých sa Majka postupne dozvedá, čo je to radosť a priateľstvo, sneh a slzy. Deti sa zase zoznamujú so zázrakmi, ktoré sa bežne používajú na planéte Gurun.
A Csillagok küldötte című sci-fi gyermekfilm 1978-ban készült Csehszlovákiában, majd rövid időn belül nagyon népszerű lett a világ számos országában. A sorozat alapjául Václav Pavel Borovička cseh író, forgatókönyvíró 1967-ben megjelent azonos című könyve szolgált.
Aliases
- Majka
- Majka, a csillagok küldötte
