Max, Royce und Sharkdog gehen auf Schatzsuche.
Ο Μαξ, ο Ρόις κι ο Καρχαρέξ κυνηγούν τον θησαυρό των πειρατών.
Max, Royce y Tibucán salen a buscar un tesoro pirata.
Max, Royce et Toukin se lancent à la recherche d'un trésor de pirates.
