Král pornofilmů Tyson Shaw byl zavražděn a Sebastian Stark se svým týmem se dává do vyšetřování. Stark vyšle Madeline Poeovou s Rainou Troyovou vyslechnout všechny, kteří Tysona znali, vyšetřovatel Isaac je pověřen prozkoumáním telefonních výpisů a Casey Woodland má prozkoumat všechny pornofilmy z Tysonovi produkce. V telefonních výpisech se objeví číslo Brenta Gilroye a jeho jméno zazní i v natáčecím studiu, které vede Maya Sniderová. Prokuratura zjistí, že Gilroy vede útulek pro ženy, které měly problémy, ať už s drogami, prostitucí, nebo s natáčením pornofilmů...
Starkův tým nashromáždil dostatek důkazů k zatčení Gilroye, ale když si pro něj jdou, dává Gilroy prohlášení tisku s přiznáním k zabití Tysona. Starkovi je jasné, že je to tah k ovlivnění poroty, aby Gilroy vypadal jako hrdina. Snaží se proto na Gilroye najít jakoukoli špínu...
Starkův tým objeví v Tysonově bankovních výpisech, že Tyson dostával od Gilroye nemalé částky a že Gilroy měl s jednou svou klientkou, Katie Pagetovou, milostný vztah. Katie najdou a zjistí, že vlastní stejné auto, jaké odjíždělo od Tysona poté, co byl zabit...
Tyson Shaw ist der Chef einer berüchtigten Pornofilm-Produktionsfirma, die für besonders harte Pornos mit sehr jungen Darstellerinnen bekannt ist. Als Shaw erschossen in seinem Whirlpool aufgefunden wird, ist die Zahl der Verdächtigen groß: Der Pornokönig war ein äußerst unangenehmer Kerl und es gibt jede Menge Mädchen, die er mit falschen Versprechungen ins Pornogeschäft gelockt hatte. Schnell führt die Spur zu dem vermögenden Brent Gilroy. Dieser hat sein Leben wie sein Geld einem Frauenhaus verschrieben, das sich vornehmlich um junge Frauen kümmert, die aus dem Pornogeschäft aussteigen wollen. Noch während Stark Beweise sammelt, um Gilroy als Hauptverdächtigen dingfest zu machen, gesteht dieser die Tat. Gilroy und sein Anwalt Mitchell Latimer präsentieren den Medien den Mord an Shaw als eine Art Befreiung der Menschheit. Stark spürt, dass etwas an der Mordgeschichte nicht stimmt, denn alle, die mit Gilroy zu tun haben, beschreiben ihn als herzensguten Menschen. So lässt er sein Team weiter recherchieren und findet heraus, dass Gilroy an Shaw regelmäßig erhebliche Geldsummen gezahlt hat...
Sebastian must prosecute the murder of a predatory porn producer. The case is complicated by the fact that the killer is head of a women's shelter, who is being regarded as a hero by the media and the population of the city.
Sebastian enquête sur l'assassinat d'un producteur de films pornographiques. Lorsque Brent Gilroy, le directeur d'une maison d'accueil pour femmes maltraitées, s'accuse du meurtre en annonçant qu'il a agi pour le bien de tous, la presse et la population voient cet homme comme un véritable héros...
Egy milliárdos pornófilmrendezőt holtan találnak a saját háza medencéjében. Mivel a férfinak rengeteg ellensége akad, Shark-nak nincs könnyű dolga. A szálak aztán egy Menedékház nevű helyhez vezetnek, amelynek a tulajdonosa azt vállalta, hogy lecsúszott lányoknak segít - új életet kezdeni...
Stark indaga sulla morte di un noto produttore di pornografia su Internet. Il caso si complica quando viene alla luce che a commettere l'omicidio è stato Brent Gilroy, il proprietario di una casa rifugio per donne sfruttate. Ben presto l'opinione pubblica si schiera a favore dell'imputato, che viene visto come un eroe che ha ucciso un uomo pericoloso colpevole di sfruttare e ricattare ragazze molto giovani. La Procura si trova così nella difficile situazione di dover provare che fra la vittima ed il suo assassino sussistevano dei motivi di disaccordo ben più gravi. Il processo ha una svolta quando Stark ed i suoi legali scoprono che Gilroy si era infatuato di una delle attrici porno ed aveva pagato profumatamente la vittima per evitare che questi diffondesse i video girati dalla ragazza.
De gefortuneerde pornoproducent Tyson Shaw wordt dood aangetroffen in zijn jacuzzi. Stark ontdekt dat de moord werd gepleegd door Brent Gilroy, de eigenaar van een vrouwenopvangcentrum.
Wanneer de openbaar aanklager aankomt in het tehuis, ziet hij hoe Gilroy er de pers te woord staat en publiekelijk bekent dat hij Shaw heeft gedood.
Stark is er niet mee opgezet dat Gilroy zich als een martelaar gedraagt, die bereid is de prijs te betalen voor het doden van een schurk als Shaw.
De jury sympathiseert met de erg populaire Gilroy, wat het Stark niet gemakkelijk maakt om zijn zaak hard te maken.
Тайсон Шоу, глава известной компании порно-фильмов, найден мёртвым в своём доме. Число подозреваемых в убийстве велико: порно-"король" был страшным человеком, очень многих девушек он заманил ложными обещаниями в порно-бизнес...
El encargado de un centro de acogida para mujeres es acusado de asesinar a un productor de películas porno. El sospechoso, Brent Gilroy, es presentado por su abogado ante la prensa como un héroe que ha acabado con la pesadilla de muchas mujeres.El caso se complica cuando aparece otra implicada, Katie Paget, protagonista de varias cintas que nunca vieron la luz y relacionada sentimentalmente con el acusado. Por otro lado, Shark no da el visto bueno a Megan, la nueva amiga de su hija, después de encontrar marihuana en su habitación. Isaak le confiesa a Raina sus sentimientos.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español