Brett is forced to dive into shark-infested waters to correct a mistake; a 48-hour fishing marathon bruises a battered crew.