Fugitive Lin Ford looking to get lost in vibrant and chaotic 1980s Bombay. Alone in an unfamiliar city, Lin struggles to avoid the trouble he’s running from in this new place. After falling for an enigmatic and intriguing woman named Karla, Lin must choose between freedom or love and the complications that come with it.
Évadé d’une prison australienne au début des années 80, Lin Ford s’enfuit en Inde et tente de disparaître dans les rues grouillantes de Bombay. En devenant médecin pour les plus défavorisés, Lin trouvera l’amour, l’amitié, et apprendra le courage sur le long chemin de la rédemption.
Lin Ford, un preso fugado, huye a las bulliciosas calles de Bombay para desaparecer. Trabajando como médico de las clases más desfavorecidas, Lin encontrará un amor inesperado, contactos y el valor para recorrer el largo camino hasta su redención.
Экранизация одноименной книги Грегори Дэвида Робертса. Австралиец, приговоренный к большому тюремному сроку, умудряется бежать из-под стражи. Чтобы сжечь за собой все мосты, он покидает Зеленый континент и оказывается в Индии, где намерен построить свою жизнь заново.
סדרת אקשן-הרפתקאות של אפל-טיוי, המבוססת על ספרו של גרגורי דיוויד רוברטס; בכיכוב צ'ארלי הנאם ("ילדי האנרכיה"). העלילה מתרחשת בעולם התחתון של בומביי של שנות השמונים ועוקבת אחר אסיר נמלט בשם לין פורד המבקש להיעלם במקום התוסס והכאוטי. לבדו בעיר לא מוכרת, לין נאבק להימנע מהצרות שמהן הוא בורח במקום החדש הזה, אך כשהוא מתאהב באישה אניגמטית ומסקרנת בשם קרלה, עליו לבחור בין חופש לבין אהבה והסיבוכים הנלווים לה.
Der entflohene Sträfling Lin Ford flüchtet sich in die wimmelnden Straßen des Bombay der 1980er Jahre, um unterzutauchen. Als Sanitäter für die Ärmsten und Vernachlässigten der Stadt, findet Lin unerwartet Liebe, Verbundenheit und Mut auf seinem langen Weg zur Erlösung.
जेल तोड़ कर फ़रार हुआ एक मुजरिम लिन फोर्ड भाग कर गायब होने के लिए 1980 के दशक के बम्बई की भीड़ भरी गलियों में पहुँच जाता है। शहर के एक गरीब और नज़रअंदाज़ किए हुए इलाके में डॉक्टर का काम करते हुए लिन को पछतावे के लम्बे रास्ते पर अचानक प्यार, रिश्ते और हिम्मत मिलती है।
Tratta dal best-seller internazionale di Gregory David Robert, “Shantaram” segue le orme del fuggitivo Lin Ford (Charlie Hunnam) che cerca di perdersi nella vivace e caotica Bombay degli anni ’80. Solo in una città sconosciuta, Lin evita a fatica i guai da cui sta scappando. Dopo essersi innamorato di una donna enigmatica e affascinante di nome Karla, Lin è costretto a scegliere tra la libertà e l’amore (e le complicazioni che ne derivano).
Den förrymde fången Lin Ford flyr till de myllrande gatorna i 1980-talets Bombay i ett försök att gå under radarn. Medan han arbetar som läkare åt stadens fattiga och försummade finner han oväntad kärlek, gemenskap och mod under den långa strävan efter upprättelse.
Vankikarkuri Lin Ford pakenee 1980-luvun Bombayn vilkkaille kaduille toivoen katoavansa sinne. Lääkitessään kaupungin köyhiä ja kaltoin kohdeltuja Lin löytää odottamattoman rakkauden, yhteyden ja rohkeuden pitkällä tiellä pelastukseen.
Lin Ford, um condenado evadido, foge para as ruas agitadas de Bombaim de 1980, com a intenção de desaparecer. Trabalhando como médico para os mais pobres e negligenciados da cidade, Lin encontra um amor inesperado, ligações e coragem no longo percurso até à redenção.
O fugitivo Lin Ford foge para as ruas de Bombaim dos anos 80 querendo desaparecer. Trabalhando como médico para os pobres e negligenciados da cidade, Lin encontra amor inesperado, laços e coragem no longo caminho para a redenção.
English
français
español
русский язык
עברית
Deutsch
हिन्दी
italiano
svenska
suomi
Português - Portugal
Português - Brasil