ディスプレイを使用するゲームが、レトロゲームに分類されるようになった、少しだけ未来の世界。この世界では、最新のVR技術に内容が追いついていない“クソゲー”が存在していた。そんなクソゲーをクリアすることに情熱を捧げる１人の“クソゲーハンター”陽務楽郎。彼が次に挑んだのはクソゲーの対極、総プレイヤー数3000万人の“神ゲー”『シャングリラ・フロンティア』。最強クソゲーマーによる最高のゲーム冒険譚、開幕。
What makes you game? For every 100 amazing games, there are a thousand that are pure crap. This is the story of Rakuro Hizutome, a man who loves, and is loved by, crappy video games, and his journey in the world of Shangri-La Frontier, one of the greatest video games of all time. The ultimate "Game x Fantasy" story, about a "crappy game hunter" who challenges one of the greatest games ever made!
Perché giochi? Per ogni 100 giochi fantastici, ce ne sono mille che sono pura schifezza. Questa è la storia di Rakuro Hizutome, un ragazzo che ama i videogiochi scadenti, e del suo viaggio nel mondo di Shangri-La Frontier, uno dei più grandi videogiochi di tutti i tempi.
Oberschüler Rakuro hat eine große Leidenschaft: trashige Virtual-Reality-Games. Eines Tages wird ihm das als Meisterwerk geltende Shangri-La Frontier empfohlen. Er ahnt nicht, dass ihm ein episches Abenteuer bevorsteht.
Rakuro é um garoto que adora jogos ruins em um mundo em que a realidade virtual se tornou comum. Após vencer o último jogo ruim, ele chega na loja e resolve encarar um jogo bom para variar. E este é o começo da aventura dele em Shangri-La Frontier.
Rakurô Hizutome est un chasseur de bouses : il met un point d’honneur à terminer les pires jeux vidéo qu’il peut trouver. La gérante du magasin où il a ses habitudes lui propose d’essayer Shangri-La Frontier, considéré comme le GOAT du moment.
Rakuro Hizutome, un muchacho de preparatoria, tiene una curiosa afición: completar los peores juegos de realidad virtual jamás creados. Al terminar uno de su interminable lista, le sugieren probar el popular Shangri-La Frontier. Un cambio le podría venir bien, ¿no?
망겜 '페어리즈 크로니클'을 순식간에 클리어 한, 망겜을 사랑하는 남자 '히즈토메 라쿠로'는 게임 대여점 직원의 추천을 받아 플레이어의 숫자가 3,000만 명에 달하는 갓겜 '샹그릴라 프론티어'에 도전하게 된다. 풀 다이브 게임 속 풍경에 넋이 나가있던 찰나, 몬스터들과 맞닥뜨리게 되는데…
Любитель проходить трэш-игры завершает прохождение одной их худших игр поколения, после чего решает для разнообразия поиграть в то, что обласкано критиками и игроками. Его богатый опыт сильно ему пригодится.
