Shane's plans for DJ Scouse Mouse are working out nicely, but then Mimi and Jamie find out about his affair with copper Randall...
Mary Maen kiinnostus Chesiä kohtaan syvenee, ja hän järjestää Aidenin ja Letitian ryöstämään kaupan saadakseen Chesin kiinnostumaan. Shanen suhde poliisiin jatkuu kiihkeänä, kunnes toinen alkaa vaatia enemmän.
