Lip has a million projects going on, and Frank is one of them. Liam is forced to watch Frank, so the two of them embark on a journey to take down Liam's classmate in an effort to get Liam into STEM school. Carl's disillusionment with the police forces comes to a head. Debbie embraces the next chapter of her life and hunts for a new place. Mickey and Ian toy with the idea of the West Side. Kev meets Veronica in Louisville in a last-ditch effort to convince Carol not to move.
На Липа наваливается целая куча дел. Лиам вынужден присматривать за Франком. Карл окончательно разочаровывается в полиции. Дебби ищет себе новое жилье, попутно пытаясь смириться с новым положением дел. Микки и Йен рассматривают идею переезда в Вест-Сайд. Кев приезжает чтобы помочь Веронике переубедить ее маму, но неожиданно для себя они обнаруживают в этом городе хорошие перспективы.
Lip tiene millones de frentes abiertos y Frank es uno de ellos. Liam debe vigilar a su padre, así que él y Frank se embarcan en una odisea para conseguir una plaza en el colegio STEM. Debbie decide buscar un nuevo hogar. Mickey e Ian tontean con la idea del lado oeste.
Gallaghereilla on yllättävä tauluongelma. Liam huolehtii Frankista, kun muu perhe keskittyy etsimään asuntoja. Veronica ja Kev tutustuvat Louisvillen mukaviin puoliin.
Der Gallagher-Clan zerstreut sich nach dem Verkauf des Hauses in alle Winde -aber nicht, ohne mal ehrgeizige, mal aberwitzige Pläne für die Zukunft zu schmieden.
Lip cerca di riparare la vecchia casa per poterla vendere, ma emergono sempre molti problemi. Debbie cerca una nuova casa per lei e per sua figlia.
Alors que Carl est désenchanté par les forces de police, Lip a un million de projets en même temps – et Frank en fait partie. Puis, Debbie cherche un nouveau logement.
Debbie rozpoczyna następny rozdział i szuka nowego miejsca.
