Marjery helps Carmel in her struggle to understand her new purpose. Shana continues her struggle with Yuji. Bel Peol tries to figure out Shana's plan as the tower is sabotaged from within. Shana attacks Yuji before he can master his unrestricted spell.
世界の卵を背にして戦う悠二の横に、バル･マスケ三柱臣の一柱･シュドナイが並び立つ。シャナの横にもマージョリーとヴィルヘルミナが現れた。その頃、ロフェカレを捕らえたフレイムヘイズたちは意外な事実を知る。
Marjery ayuda a Carmel en su lucha por comprender su nuevo propósito. Shana continúa su lucha con Yuji. Bel Peol intenta descifrar el plan de Shana cuando la torre es saboteada desde adentro. Shana ataca a Yuji antes de que pueda dominar su hechizo sin restricciones.
