Der Meister Thron, Hecate, hat sich das Reiji Maigo aus Yujis Körper geholt und dem Professor, für sein verrücktes Experiment, übergeben. Shana und die anderen versuchen Yuji zur Hilfe zu kommen, jedoch werden sie durch einen eiförmigen Schutzwall daran gehindert… Wird Yuji mit seiner verbleibenden Existenzenergie zurechtkommen?
Yuji's Reiji Maigo had been taken out by Hecate who suddenly unexpected appeared alone. Bal Masqué's secret weapon, Taimei Shihen, finally starts to move.
El Reiji Maigo de Yuji había sido eliminado por Hécate, quien de repente apareció solo inesperadamente. El arma secreta de Bal Masqué, Taimei Shihen, finalmente comienza a moverse.
悠二はシャナと一美に指定された場所へ向う。 だがその直前、ヘカテーによって零時迷子が奪われてしまう。 異変に気づくシャナ。 だが、悠二が捕われた“殻”の中に入る術はない。
