David Tennant, whose own RSC performance as Hamlet was a huge hit, meets other actors who have played the role and tries to unravel the meaning of the play.