かつてそこには悲しき繋がりがあり、それはいつしか因縁に変わり、気付けば友情に至った。シオンとシノブのバトルは温かな結末を迎え……シャドバ部対抗戦の初戦を制したのはセブンスフレイム！その次なる相手は、かつてツバサが所属していたサードフェザー。誰が代表としてバトルするかに頭を悩ませる一同。そこで手を挙げたのはツバサだった。かつての旧友とのバトルを心配するメンバーに対し、ツバサは「むしろバトルしたかった」と笑ってみせる。旧サードフェザーにおいてのツバサの実力は、マミやカナとは比べ物にならない。それにツバサの表情はとても晴れやかだった。ならばこのバトルは安心だと、一同はツバサの背を見送る。
Tsubasa challenges her old club president, Seira, in a battle to see who's the true leader of Third Feather.
Depois de vencerem a primeira batalha contra o Sixth Magic, o Seventh Flame avança para a próxima etapa contra o Third Feather. Mas o que parecia uma batalha simples para Tsubasa, mostra-se um grande desafio.
Depois de vencerem a primeira batalha contra o Sixth Magic, o Seventh Flame avança para a próxima etapa contra o Third Feather. Mas o que parecia uma batalha simples para Tsubasa, mostra-se um grande desafio.
Tsubasa tritt in der zweiten Runde gegen ihre frühere Mitspielerin Seira an, die schon länger Shadowverse spielt als sie. Hinzu kommt, dass Tsubasa noch nie gegen sie in einem Shadowverse-Duell gewonnen hat. Wird sie sich diesmal selbst übertreffen und das Unmögliche wahr machen?
Cette compétition semble placée sous le signe des retrouvailles, puisque Tsubasa va devoir se mesurer, de façon tout à fait inattendue, à Seira, l’ex-présidente de Third Feather. Or, elle ne l’a jamais battue auparavant…
