Nach dem Angriff befindet sich das Institut in Alarmbereitschaft.Lydia trifft derweil eine harte Entscheidung hinsichtlich der Seelies, doch die Anderen fürchten, es könnte die falsche gewesen sein.Simon hadert unterdessen mit seiner neuen Situation, während Alec nicht weiß, wie er sich zum Institut verhalten soll.
After the attack, the Institute and The Clave are on high alert and taking no prisoners to get answers. When Lydia makes a harsh call on the Seelies, Jace, Clary and Isabelle fear that this decision could be disastrous and the wrong way to defeat Valentine. Left with no other choice, the trio takes drastic actions to stop what is about to take place. Meanwhile, Simon struggles to deal with his new situation, and Alec is emotionally torn with what is happening at the Institute.
Lydia divise les opinions en décidant d'emmener Meliorn dans la Cité des Ténèbres pour l'interroger, tandis que Simon tente de contrôler ses nouveaux pouvoirs.
Os caçadores de sombras estão divididos quanto à decisão de Lydia de interrogar Meliorn. Simon não consegue controlar seus novos poderes.
Tras el ataque, el Instituto y la Clave están en máxima alerta y no toman prisioneros para obtener respuestas. Lydia decide trasladar e interrogar a Meliorn. Jace, Clary e Isabelle temen que esta decisión podría ser desastrosa y el camino equivocado para derrotar a Valentine. Al no tener otra opción, el trío toma medidas drásticas para detener lo que está a punto de tener lugar.
Mientras tanto, Simon se esfuerza por hacer frente a su nueva situación, y Alec está emocionalmente roto con lo que está sucediendo en el Instituto.
Když se Lydia rozhodne vzít Meliorna do Města z kostí k výslechu, jsou Lovci stínů rozpolcení. Simon se učí zvládat své nové schopnosti.
Решение Лидии отправить Мелиорна на допрос в Город костей вызывает разногласия среди Сумеречных охотников. Саймон пытается обуздать свои новые силы.
Decyzja Lydii, żeby zabrać Meliorna do Miasta Kości na przesłuchanie, wywołuje rozłam wśród Nocnych Łowców. Simon z trudem kontroluje nowe moce.
