Die Anspannung zwischen Alec und Clary wird immer größer. Sie streiten über die Frage, wie man Valentine am besten ausschalten kann. Doch als Jace und Isabelle auf eine Mission geschickt werden, muss Alec für Clarys Schutz sorgen, was beiden deutlich missfällt. Dabei hadert Alec mit den Regeln der Claves. Derweil beginnen die Werwölfe mit ihrer Jagd auf Clary und den Engelskelch.
Tensions escalate between Alec and Clary as they don't see eye to eye on the best way to hunt down Valentine. But when Jace and Isabelle are sent on an intel mission to the Seelies by Maryse Lightwood, Alec is put in charge of keeping Clary safe, much to both of their chagrin. With his hard-as-nails mother back in town and Clary's rule-breaking tendencies, Alec finds himself struggling to stick to the Claves rules while keeping his promise to Jace.
Meanwhile, the New York City Werewolf pack begins their hunt for Clary and The Mortal Cup.
Lancés à la recherche d'indices pour retrouver Valentin, Clary et Simon se retrouvent nez à nez avec la meute de loups-garous de New York.
Clary, Alec e Simon procuram pistas que possam levar a Valentine, até que Clary e Simon se deparam com uma alcateia de lobisomens de Nova York.
Las tensiones aumentan entre Alec y Clary, ya que no se poner de acuerdo manera de cazar a Valentine. Pero cuando Jace e Isabelle son enviados en una misión de inteligencia para los Seelies por Maryse Lightwood, Alec es puesto a cargo de mantener a Clary segura, muy a pesar de ambos. Con dura madre de vuelta en la ciudad y las tendencias a romper reglas de Clary, Alec se encuentra luchando para atenerse a las reglas de la Clave, manteniendo su promesa a Jace.
Clary, Alec a Simon hledají stopy, které je přivedou k Valentinovi, než Clary a Simon narazí na smečku vlkodlaků z New Yorku.
Клэри, Алек и Саймон собирают улики, которые смогут привести их к Валентину, однако вскоре Саймон и Клэр натыкаются на стаю оборотней из Нью-Йорка.
Clary, Alec i Simon szukają wskazówek, które pomogą im odnaleźć Valentine. Clary i Simon napotykają stado nowojorskich wilkołaków.
