שירה נהנית מכל רגע בבית החלומות החדש, אבל יואל מתקשה להסתגל לאוויר הצלול. בינתיים, מנסה רפי לגרור את אלה לביקור אצל "החברים בכפר".