Highlights from Season 1 include dress-up fantasies gone awry; sex-toy experiments in public; and medical mysteries.