Ema sa náhle rozhodne z oddelenia odísť, nikto nevie prečo. Peter po silnom zážitku v horách zmení názor a začnú sa s Táňou pokúšať o dieťa. Primárka Marta chce od Lindy diplom zo školy o ukončení štúdia medicíny, ktorý im zabudla dodať pri podpise zmluvy. Linda jej povie, že klinika v Londýne, kde predtým pracovala ho niekde zapatrošila, ale nakoniec sa jej ho podarí zohnať a všetko vyzerá byť v poriadku. Ema trávi veľa času so svojim synom, je šťastná, ale niečo jej chýba. Uvedomí si, že urobila chybu. Oliver sa snaží Helenu presvedčiť, aby zmenila názor a začala s ním randiť, ale Helena má svoju hlavu. Na oddelenie privážajú dievčatko, o ktoré sa Marta začne veľmi zaujímať, nikto nechápe prečo. Tomáš sa vracia späť do Švajčiarska, Jana si zrazu uvedomí, že jej city voči nemu sú iné než si myslela.