As the Section Manager is watching over the three new employees, he feels like there is an invisible wall between the three of them and himself and tries to find out what he’s lacking. Then suddenly, another high school girl shows up to the ward office…
新人三人の仕事ぶりを見守っていた課長はふと、「自分と彼らとの間にはまだ見えない壁がある」と感じ、自分に足りないものを探し始める。そんな時、区役所に現れたのは一人の女子高生で──。一方、日々の仕事に疲れを感じていた三好は、常連の田中さんに孫との結婚を勧められてしまい…？
회식에 참여했음에도 신입들과 자신 사이에 보이지 않는 벽을 느낀 모모이 과장님은 ‘교류’를 위해 한 명씩 돌아가며 업무를 함께하게 된다. 그리고 미요시가 겪고 있는 창구 고충에 대해 깊이 생각하게 되는데..
Los chicos conocerán a alguien relacionado con su jefe y les causará sorpresa. Por otro lado, Saya experimentará un cambio en la conversación de la señora Tanaka. Esta vez no solo hablará de su nuera, sorprenderá a Saya con una extraña propuesta.
