The great herds have arrived at the river. Pressure mounts as our characters prepare to make the dangerous crossing. The orphaned, the injured and the alone -- everyone must use all the skills they have at their disposal to stay alive.
В Серенгети жизнями управляет случай и смена сезонов. В поисках сочных пастбищ огромным стадам животных приходится преодолевать не только огромные расстояния по суше, но и водные преграды. И тогда настаёт час расплаты. Избежать смерти удаётся не всем...
Den lilla moderlösa gasellen Tamu är illa ute när gepardhonan Aiysha ska föda sina fyra stora ungar. De är ständigt hungriga och en liten gasell borde vara en lätt match. Men Tamu har blivit mycket snabbfotad och gepardhonan får betala dyrt för sitt jaktförsök.
