Demons

Die Verbindung zwischen den Erwachten entwickelt sich weiter. Nomi wagt hingegen einen mutigen Schritt für ihre Freiheit und Sun trifft eine folgenschwere Entscheidung.

While the Sensates bond, Nomi takes a bold move to gain her freedom and Sun makes a choice she might someday regret.

Sensaatin siteet alkavat kehittyä. Nomi yrittää rohkeasti päästä vapaaksi, ja Sun tekee valinnan, jota hän saattaa joskus katua.

Alors que les rapports entre les sensitifs évoluent, Nomi se lance hardiment pour retrouver sa liberté, et Sun fait un choix qu'elle aura peut-être lieu de regretter.

Mentre il legame tra i Sensate si rafforza, Nomi corre un grosso rischio per riconquistare la libertà e Sun fa una scelta di cui potrebbe pentirsi...

Terwijl de Sensibile een band krijgen met elkaar, zet Nomi een gedurfde stap om haar vrijheid te verwerven en maakt Sun een keuze waar ze misschien spijt van krijgt.

O vínculo entre os sensate começa a aumentar. Nomi tenta algo arriscado para se libertar, e Sun toma uma decisão da qual poderá se arrepender.

Между сенсейтами продолжает укрепляться связь. Номи делает смелый шаг, чтобы обрести свободу, а Сун делает выбор, о котором она когда-нибудь может пожалеть.

A medida que se van estrechando las conexiones entre los "sensate", Nomi se arriesga para obtener la libertad y Sun toma una decisión que algún día podría lamentar.

正當超感者團結在一起，娜咪為了得到自由而採取大膽行動，而珊做了一個也許有一天會後悔的決定。

센세이트들의 유대감이 점점 강해지는 한편 노미는 자유를 얻기 위해 과감한 행동을 하고, 선은 나중에 후회할 선택을 한다.

Nomi učiní odvážný krok k získání své svobody a Sun udělá rozhodnutí, kterého by jednou mohla litovat.

O vínculo entre os sensates começa a aumentar. Nomi tenta algo arriscado para se libertar, e Sun toma uma decisão da qual poderá se arrepender.