Es la gran final de Señorita México. Entre las concursantes hacen una tregua para sacar a la luz la verdad de lo ocurrido.
After a shocking turn of events, the contest girls are fearful. López Morton decides to take charge and threatens Jocelyn and Dolores. Jocelyn reports this to Elena, who decides to speed up her plan. Concepción declares the truth in front of the reporters before the contest. However, her confession is not recorded.
É a grande final do Señorita México. Após a morte de Dolores, eles escolhem uma nova vencedora. As competidoras fazem uma trégua entre elas para trazer à tona a verdade sobre o que aconteceu, mas não sai como o esperado.
Şok edici bir olaydan sonra yarışmacı kızlar korku içindedir. López Morton sorumluluğu üstlenmeye karar verir ve Jocelyn ile Dolores'i tehdit eder. Jocelyn, bunu planını hızlandırmaya karar veren Elena'ya bildirir. Concepción, yarışmadan önce gazetecilerin önünde gerçeği açıklar fakat itirafı kaydedilmez.
Nach einer schockierenden Wendung der Ereignisse sind die Contest-Girls ängstlich. López Morton beschließt, die Verantwortung zu übernehmen und bedroht Jocelyn und Dolores. Jocelyn berichtet dies Elena, die beschließt, ihren Plan zu beschleunigen. Concepción erklärt vor dem Wettkampf vor den Reportern die Wahrheit. Ihr Geständnis ist jedoch nicht überliefert.
