Desta vez, os nossos apresentadores transformam-se em detetives para desvendarem os mistérios que envolvem Castro Laboreiro e Castro Caldelas. Isto não é surpreendente, uma vez que tanto a Beatriz como o Javier estão sempre a tentar envolver as pessoas com quem se cruzam e a própria voz off em tudo, seja na resolução de um mistério ou num concurso de tartes. Vamos ainda conhecer, se sobrar tempo desta brincadeira, os pontos altos destes dois lugares muito especiais e com tradições únicas, e, lá está, misteriosas. Não é também grande surpresa dizermos que é muito provável que o tal mistério não chegue a lado nenhum. Mas uma coisa podemos garantir: vamos aprender um mundo de coisas novas neste Sem Fronteiras.