A numeração dos episódios segue a da exibição original, sem perda de conteúdo ou de continuidade. Simone se esconde de Miro e foge da casa com Lena. Simone e Lena passam apuros da descida da serra e Miro consegue alcançá-las dando início a uma perseguição.