Clutter accumulated from life with three adopted children hampers Steve and Carmela's ability to sell a home that is now too small.