На немецкой подлодке Шубина приняли за финского летчика Акселя Перволайнена. При первой же возможности Шубин сумел бежать с подлодки. Отважный лейтенант очнулся в госпитале — перед ним стояла Вика. Своему командованию Шубин доложил все подробности пребывания на вражеской подводной лодке.
