Suljetun osaston tuoreet asukkaat saavat uudet nimet - ja lääkkeet. Pian kääpiöiden metsästys alkaa.