世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する

世界一の暗殺者が、暗殺貴族の長男に転生した。 異世界で生まれ変わる条件として、 彼が女神から請け負ったミッションは只一つ。 【人類に厄災をもたらすと予言された《勇者》を殺すこと】 それこそが世界最高の暗殺者が、新たな人生で果たすべき使命であった。 現代であらゆる暗殺を可能にした幅広い知識と経験、そして 異世界最強と謳われた暗殺者一族の秘術と魔法。そのすべてが相乗効果をうみ、 彼は史上並び立つものがいない暗殺者へと成長していく――。 「面白い、まさか生まれ変わってもまた暗殺することになるとはね」 転生した"伝説の暗殺者"が更なる高みへと駆け上がる! 限界突破のアサシンズ・ファンタジー!!

Aliases

• Sekai Saikō no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru
• Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru
• Sekai Saikou no Assassin, Isekai Kizoku ni Tensei Suru
• Ansatsu Kizoku

The world's number one assassin has been reincarnated as the eldest son of a family of aristocrat assassins. In exchange for being reincarnated in another world, a goddess has imposed upon him one condition. "Kill the Hero who is prophesied to destroy the world." This was to be the mission in his new life. The synergistic effect of the vast knowledge and experience he gained that made all manner of assassinations possible in the modern world, and the secret techniques and magic of the fantasy world's most powerful family of assassins turn him into the greatest assassin of all time.

Aliases

• The world's best assassin, To reincarnate in a different world aristocrat
• The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat Season 2

Le plus grand tueur au monde s’est réincarné en fils aîné d’une famille d’assassins aristocrates. Mais la déesse qui lui a accordé ce statut lui demande un service en échange : « Tuer le héros annoncé comme le destructeur de son monde » ! Avec ses connaissances, son expérience des temps modernes et la magie qu’il découvre, il pourrait bien devenir l'assassin le plus invincible de tous les temps ! De quoi le rassurer pour mener à bien cette mission…

Aliases

• Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru

Величайший в мире наёмный убийца прожил всю жизнь, ощущая себя лишь инструментом в руках работодателей, до тех пор, пока они сами не оборвали её. По милости богини он переродился в мире меча и магии, где ему выпадает возможность всё изменить, но за это ему придется устранить Героя - единственного, кто способен убить Короля Демонов. Теперь его зовут Лог Туата Де, и он - наследник знатного рода профессиональных ассасинов, не нуждающийся ни в чём и окруженный прекрасными девушками. Может быть, в прошлой жизни Лог и был несравненным убийцей, но как он справится с противником, владеющим магией?

Aliases

• Лучший в мире ассасин, переродившийся в другом мире как аристократ

　　世界第一的暗杀者投胎成暗杀世家的长男重生了。 　　他在异世界接下的任务只有一项──「杀了被预言会带给人类灾厄的『勇者』」。 　　为完成这项 高贵任务，暗杀者带著美丽的随从们于异世界暗中活动。 　　在现代曾让万般暗杀方式变得可行的广泛知识及经验， 　　还有暗杀者家族被誉为异世界最强的秘术与魔法。 　　一切都相辅相成，使他逐步成为史上无人能及的暗杀者──

O maior assassino da Terra sabia apenas viver como uma ferramenta para seus empregadores, até que eles parassem de deixá-lo viver. Renascido pela graça de uma deusa em um mundo de espadas e feitiçaria, foi lhe oferecido a chance de fazer as coisas de forma diferente desta vez, mas há um problema... Ele tem que eliminar um herói superpoderoso que trará o fim do mundo a menos que ele seja interrompido. Agora conhecido como Lugh Tuatha De, o mestre assassino certamente está ocupado, principalmente por causa de todas as belas garotas que constantemente o cercam. Lugh pode ter sido um assassino incomparável, mas como ele se sairá contra inimigos com magias poderosas?

Aliases

• The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat
• Ansatsu Kizoku

세계 제일의 암살자가 암살 귀족의 장남으로 전생했다. 그가 이세계에서 맡은 임무는 단 하나. 【인류에게 재앙을 가져온다고 예언된 《용사》를 죽이는 것】. 그 고귀한 임무를 완수하기 위해 암살자는 아름다운 종자들과 함께 이세계에서 암약한다. 현대에서 온갖 암살을 가능케 했던 폭넓은 지식과 경험, 그리고 이세계 최강이라고 칭송받는 암살자 일족의 비술과 마법. 그 모든 것이 상승효과를 낳아 그는 역사상 견줄 자가 없는 암살자로 성장해 나간다. “재밌군. 설마 다시 태어나서도 암살하게 될 줄이야.” 전생한 「전설의 암살자」가 한계를 돌파하는 어쌔신즈 판타지!!

Der weltbeste Assassine wusste nur, wie man als Werkzeug für seine Arbeitgeber lebt – bis sie ihn schließlich selbst zum Schweigen brachten. Doch damit endet seine Geschichte nicht, denn er wird als Lugh in einer anderen Welt als Erbe einer langen Linie von Killern aus den Schatten wiedergeboren. Mit seinem modernen Wissen, seiner Erfahrung sowie der besonderen Magie und der Technik dieser neuen Welt könnte er sehr wohl der unaufhaltsamste Attentäter der Geschichte werden …!

El asesino más grande de la Tierra solo sabía vivir como una herramienta para sus empleadores, hasta que dejaron de permitirle vivir. Renacido por la gracia de una diosa en un mundo de espadas y hechicería, se le ha ofrecido la oportunidad de hacer las cosas de manera diferente esta vez, pero hay una trampa… Tienen que eliminar a un héroe superpoderoso que traerá el fin del mundo a menos que sea detenido. Ahora conocido como Lugh Tuatha Dé, el maestro asesino ciertamente tiene las manos ocupadas, particularmente debido a todas las hermosas chicas que lo rodean constantemente. Lugh puede haber sido un asesino incomparable, pero ¿cómo le irá en contra de enemigos con magia poderosa?

世界第一的暗殺者投胎成暗殺世家的長男重生了。他在異世界接下的任務只有一項──「殺了被預言會帶給人類災厄的『勇者』」。為完成這項高貴任務，暗殺者帶著美麗的隨從們於異世界暗中活動。在現代曾讓萬般暗殺方式變得可行的廣泛知識及經驗，還有暗殺者家族被譽為異世界最強的祕術與魔法。一切都相輔相成，使他逐步成為史上無人能及的暗殺者──

O assassino número um do mundo foi reencarnou como o filho mais velho de uma família de assassinos aristocratas. Em troca de reencarnar em outro mundo, uma deusa lhe impôs uma condição. "Mate o Herói que pela profecia destruirá o mundo". Esta deveria ser a missão em sua nova vida. O efeito sinérgico do vasto conhecimento e experiência que ele adquiriu e que tornou possível todo tipo de assassinatos no mundo moderno, e as técnicas secretas e mágicas da família de assassinos mais poderosa do mundo da fantasia o transformam no maior assassino de todos os tempos.

Aliases

• Найкращий у світі вбивця перероджується в іншому світі аристократом
• Найкращий у світі асасин переродився в іншому світі як аристократ
• Найкращий у світі асасин перероджується в іншому світі аристократом