The council clean up their room. When Shino mentions that saving money by going to local farmer's markets is something a good woman should do, Aria hosts the council and Kotomi to her mountain area where they pick wild mushrooms and other edible plants. Takatoshi's inadvertent compliments about Hagimura's Suzu bell get her flustered. They stay over at the family cabin. The council does some exercising and host the lost and found. The council prepares for Halloween festivities and dress up. Rain almost cancels out their costume contest, but it clears out in time.
Aパート「津田キノコは想定内」
安く食料を手に入れ家計の負担を減らすのがデキる女ということで、
急遽七条家所有の山で山の幸を取ることになった生徒会役員共。
山の幸アドバイザーの資格を持つ出島さんも現れ、一安心かと思いきや…
Bパート「羽根が飛ぶ」
日頃の運動不足と吐露するタカトシ。
季節はスポーツの秋ということで、何か運動をしてみようということに。
そこでタカトシとスズは、体育館でバドミントンの準備を始める。
Cパート「カボチャの気持ち」
ハロウィンパーティーで彩られた桜才学園。
生徒会役員共はスズのカボチャオバケを始めとした様々な仮装で盛り上がる。
A.津田蘑菇在预料之中
为了这个月樱才学园的学习目标——环保而来到了七条家私人深山采蔬菜。打算自给自足的学生会一行人又将会采到什么“山珍美味”呢 ?
B.“南瓜的感受”
为了樱才学园即将到来的万圣节,学生会一行人马不停蹄地准备活动。但是忙归忙,该做的万圣节扮装也是不能少的!“你是要给我糖,还是要接受恶作剧?”远远走过来的那个南瓜打扮的人到底是谁呢?!
El consejo a limpiar su habitación. Cuando Shino menciona que el ahorro de dinero por ir a los mercados de los agricultores locales es algo que una mujer buena debe hacer, Aria invita al Consejo y Kotomi al refugio de montaña de su familia donde recogen setas silvestres y otras plantas comestibles.