The Frogger

Elaine isst bei einer Heißhungerattacke ein Stück Kuchen aus Petermans Kühlschrank - das aus dem Jahre 1937 von der Hochzeit von King Edward VIII ist und 29.000 Dollar kostet! George stellt fest, dass er immer noch Rekordhalter beim Frogger-Computerspiel in seiner Stammkneipe aus Schulzeiten ist. Er beschließt, dieses ruhmreiche Relikt zu kaufen... Ein Serienkiller macht N. Y. unsicher und sorgt dafür, dass Jerry nicht mit Lisi, der Sätze-Beenderin, Schluss machen kann...

Elaine is confronted with cake from two separate birthday celebrations. She is tired of the forced socializing, so she calls in the sick the following day. Jerry & George are going to their old high-school hangout for one last slice of pizza. Kramer was at the police station where he obtained some caution tape used for crime scenes and also hears about a serial killer that is on the loose in the Riverside Park area. At the pizza parlor, George discovers he still has the high score on the old Frogger video game. Elaine's co-workers give her a cake to celebrate her return to work from being sick, she refuses to take part in any future celebrations. Jerry goes out with Elaine's friend Lisi, but she is a "sentence finisher, it's like dating Mad-Libs." George decides to by the Frogger machine, but Jerry asks him how he is going to move it and keep it plugged in to preserve the high score. Kramer discovers the last victim of the serial killer looked a lot like Jerry. George works to find a solution to his Frogger problem and Kramer volunteers the help of a man he knows named "Slippery Pete." Elaine misses the 4 o'clock sugar rush she had gotten used to from all the celebrations, so she decides to raid Peterman's refrigerator, where she finds a piece of cake. She finds out from Peterman that the piece of cake he has in his refrigerator is worth $29,000 because of its historical significance. The cake comes from the 1937 wedding of King Edward VIII. Jerry is looking to breakup with Lisi, but discovers that she lives in Riverside Park area. To avoid the serial killer, he takes Lisi back to his place where she finishes one of his thoughts that takes their relationship to the next level. Elaine tells Jerry and George about the cake and she also tells Jerry that Lisi is planning a weekend trip for them to Pennsylvania Dutch country. Jerry fears that Lisi received the wrong message as that kind of a trip is for a serious relationship. Elaine tries to even out Peterman's slice o

Elaine syö vähän liikaa kakkua ja George on vihdoin löytänyt tavan jättää nimensä historian kirjoihin. Jerryn seurustelu ei vaihteeksi suju lainkaan.

Elaine doit remplacer un gâteau qu'elle a accidentellement mangé. George tente le maximum pour sauver une pizzeria de la faillite.

ג'ורג' מגלה ששמו עדיין מתנוסס כבעל הניקוד הגבוה ביותר במכונת המשחק שהוצבה בפיצרייה אליה נהג ללכת בתיכון. כאשר הוא מגלה שעומדים לסגור את הפיצרייה, הוא מנסה להציל את מכונת המשחק בעזרתו של קריימר.

Elaine non ne può più delle feste organizzate sul posto di lavoro, così decide di darsi malata. Jerry e George vanno nel loro locale preferito durante le superiori, che sta per chiudere. Qui George scopre di avere ancora il record di punteggio nel videogioco "Frogger". Nel frattempo Kramer apprende che un serial killer si aggira a Riverside Park.

Quando George tenta manter a sua pontuação elevada num antigo videojogo, a presença de um assassino em série obriga Jerry a ter uma relação que lhe desagrada.

George descubre que sigue siendo bueno al video juego 'Ranas'. Quiere comprar la maquina pero no tiene dinero. Elaine descubre un trozo de tarta en casa de los Peterman's valorado en más de 30.000 dólares ya que petenecía a la tarta de la boda del rey Eduardo VIII.

George descobre que ainda possui o recorde na maquina de Frogger da pizzaria onde ele e Jerry constumavam passar o tempo. Jerry sai com uma amiga de Elaine, mas quando ele pretende acabar o namoro, notícias de uma serial killer a solta na área faz ele reconsiderar.

George želi sačuvati svoj rekord u igri „Frogger”. Elaine pojede antiknu tortu. Jerryjev strah od ubojice ne dozvoljava mu da prekine vezu.