Karlin tým vyšetřuje vraždu dvou mladíků a účastní se akce s kolegy z protidrogového oddělení. Při pokusu usvědčit velkoobchodníka zemře prostředník a je postřelen policista. Co se během operace pokazilo? Měli zločinci informátora z řad policie?
