Große Anspannung vor dem ersten Familientreffen der Löwen, die Hulman-Languren bekommen ein Affenkarussell spendiert, für die Kolkraben gibt es Unterricht auf der Waage und bei den Zwergrüsseldikdiks ist überraschender Nachwuchs da.
