"그래, 난 전생을 기억해." 18번의 환생을 거듭하고 태어난 인생 19회차 반지음. 전생의 기억이 돌아오자마자 떠오른 한 사람은 바로 서하였다. 눈에 자꾸 밟히는 서하를 만나려 해도 이번 생은 쉽지 않군! 결국 17회차 때의 인연이었던 애경을 찾아간다. 나, 반지음! 전생의 능력치를 총동원해 인생을 리셋해 본다. 그리고 이제 문서하를 만나러 간다, 노브레이크 직진이다!
Memories of her past lives — and one true love — come rushing back to 9-year-old Ban Ji-eum. But reuniting with him proves trickier than expected.
Los recuerdos de sus vidas pasadas, y un amor verdadero, regresan rápidamente a Ban Ji-eum, de 9 años. Pero reunirse con él resulta más complicado de lo esperado.
Com nove anos de idade, Ban Ji-eum recupera memórias de suas vidas passadas e de um grande amor, mas reencontrá-lo é mais difícil do que ela poderia esperar.
Des souvenirs de ses vies passées — et d'un authentique amour — assaillent Ban Ji-eum, âgée de 9 ans. Mais retrouver le garçon de ses rêves sera plus difficile que prévu.
تعود ذكريات حيوات سابقة، وحب حقيقي من الماضي، فجأة إلى "جي أوم بان" ذات التسعة أعوام، لكن يبدو أن اللقاء به مجددًا أصعب مما كانت تتوقع.
Die 9-jährige Ban Ji-eum erinnert sich an ihre vergangenen Leben – und an ihre große Liebe. Doch das Wiedersehen mit ihm erweist sich als schwieriger als gedacht.