When someone murders a Tennessee State Trooper in the middle of the highway, investigators turn to his dashcam for answers. A manhunt quickly gets underway, but it takes even more surveillance video to pick up a killer's trail and crack the case.
Als der 24-jährige Polizist Calvin Jenks mitten auf einem Highway in Tennessee ermordet aufgefunden wird, suchen die Ermittler mit Hilfe seiner Dashcam nach Antworten. Schnell wird eine Fahndung eingeleitet, aber es braucht weitere Überwachungsvideos, um die Spur des Mörders aufzunehmen und den Fall zu lösen … (Text: Sat.1 Gold)
Un agent de police est assassiné au milieu d'une autoroute et les enquêteurs utilisent les images de sa caméra de tableau de bord.
