Les élèves filles participent à un atelier de self-défense. Pendant la récré, filles et garçons se rapprochent et s'apprivoisent. Un conflit éclate dans le bureau du préfet. Isabelle Arpin, chef étoilée, vient coacher les élèves de la section cuisine et salle. D'autres s'initient aux joutes verbales. Les thèmes du jour : la violence et le mariage mixte.