Mario Cyr et Samuel Côté vont rejoindre Alex-William Miousse pour tenter d'identifier une épave découverte en 2018. Leur enquête les mène vers une piste plausible : le Wearmouth, un vapeur en fer britannique, construit en 1880.
