Betray your country, save the world. Spies and traitors play a dangerous game in the 1980s as the Cold War brings two superpowers to the brink of nuclear war.
Retour sur le début des années 80 et l'apogée de la guerre froide : méfiance, hostilité et paranoïa caractérisent les relations Est-Ouest, un affrontement militaire paraît possible. La série documentaire en trois parties met en lumière des réseaux d'espionnage qui maintenaient le fragile équilibre des forces. Dans les coulisses, une lutte faite d'espionnage, de manipulation et d'agents doubles faisait rage dans le but de donner des avantages stratégiques à Reagan, Thatcher ou Gorbatchev.
In den frühen 80er Jahren, auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges, beherrschten Misstrauen und Feindseligkeit die Ost-West-Beziehungen. Die dreiteilige Dokumentation „Geheimdienste im Kalten Krieg“ schildert die Aktionen eines Spionagenetzwerks, das dazu diente, das fragile Kräftegleichgewicht zwischen den beiden Lagern aufrechtzuerhalten. Hinter den Kulissen tobte ein Kampf, dessen Waffen vor allem Manipulation und die Anwerbung von Doppelagenten waren, bei dem es aber auch zu zahlreichen gefährlichen Zwischenfällen kam.
Spioner och förrädare spelar ett farligt spel under 1980-talets Kalla krig. Världen ser på när USA och Sovjetunionen står på randen till ett kärnvapenkrig. De som kan rädda världen måste samtidigt förråda sitt land. Brittisk dokumentär från 2024.
