Después de que Cristóbal se recupera de su sobredosis, Octavio anuncia su retiro temporal de la clínica familiar, dejando a Elena a cargo. Esto descontenta a los Cruchaga, especialmente cuando Alfonso descubre que su hija trabaja en el bar de su hijo. Martin asume que su hermano Nicolás es el asesino de Sara, dando declaraciones a la prensa para seguir adelante.