Jan Van Gelder, owner of the Bildarra junkyard, was an ace pilot during the war and has kept his small plane as a souvenir in a hangar by the runway. He is requesting a permission to the council to give airplane rides to children, but Cribbins enjoys refusing it with the excuse that he's too old to fly.
Jan Van Gelder, dueño de la chatarrería de Bildara, fue un gran piloto durante la guerra y conserva como recuerdo su avioneta en un hangar de la pista de aterrizaje de Bildara. Los chicos han decidido llamarle por el apodo que utilizaba durante la guerra "Ace". Van Gelder pide permiso a la concejalía para dar paseos en avioneta a los niños como parte de las actividades de Valle Secreto, pero Cribbins disfruta negándoselo con la excusa de que ya es demasiado mayor para volar.
