The children from Secret Valley help to arrest a bank-robbing couple.
La feria del ganado de Bildara tiene entusiasmada a toda la población, esto incluye a Valle Secreto y a Jack Summer, pero a su vez atrae al famoso ladrón de bancos Philip Geoffrey, quien haciéndose pasar por un periodista francés, ha conseguido hacerse con los planos del banco del pueblo, ahora lleno del dinero de los ganaderos.