After using a battery of secret weapons, Secret Squirrel freezer-squeezes the notorious Yellow Pinkie and brings him back to headquarters.
Em mais uma missão, o agente secreto 000 mundialmente conhecido pelo público por Esquilo Sem Grilo acompanhado pelo fiel amigo Moleza Toupeira, recebe uma mensagem em código para prender o agente inimigo, conhecido por Amarelo Rosado, o que certamente orgulhará o Serviço Secreto Internacional.
El Inspector Ardilla llega a su cuartel General donde recibe ordenes de su superior Doble Q. Debe capturar a la mayor de las amenazas para los agentes secretos, El Sonrosado.
