Promises

Fury grapples with past and present.

En un flashback de 1997, Furia solicita el apoyo de algunos Skrulls y promete encontrarles un nuevo planeta de origen. En la actualidad, después de una revelación, Talos tiene una pelea con el ex-director de S.H.I.E.L.D., quien se está reuniendo con una madre afligida. Mientras tanto, Gravik fuerza el apoyo a su causa en una reunión importante de Consejo Skrull. Furia se involucra en una guerra de palabras con James Rhodes, el enviado del presidente de los Estados Unidos. Falsworth interroga un prisionero. Y G'iah hace un descubrimiento sorprendente.

In einer Rückblende ins Jahr 1997 sichert sich Fury die Unterstützung einiger Skrulls und verspricht ihnen, für sie einen neuen Heimatplaneten zu finden. Im Hier und Jetzt kommt es nach einer Enthüllung zu einem Streit zwischen Talos und dem Ex-S.H.I.E.L.D.-Direktor, der sich mit einer trauernden Mutter trifft. Gravik erzwingt derweil bei einer wichtigen Sitzung den notwendigen Rückhalt. Fury liefert sich ein Wortgefecht mit James Rhodes, dem Abgesandten des US-Präsidenten. Falsworth fühlt einem Inhaftierten auf den Zahn. Und G’iah macht eine überraschende Entdeckung.

Fury luta com o passado e o presente.

Fury è in lotta col passato e col presente.

Ο Φιούρι έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν και το μέλλον.

Fury zmaga się z przeszłością i teraźniejszością.

Fury doit composer avec le passé et le présent.

Талос рассказывает Фьюри, сколько скруллов на самом деле живет на Земле, в то время как Гравик избирается генералом. Г’айя узнает об экспериментах скруллов при участии ученых. Фьюри возвращается домой, где его ждет супруга, о которой он многого не знает.

Fury zápasí se stíny minulosti i přítomnosti. (Disney+)

Fury worstelt met het heden en verleden.

Fury geçmişle ve bugünle boğuşur.

Fury kamppailee menneisyyden ja nykyhetken kanssa.

尼克·弗瑞纠结过去和现在。